Gegen 17:30 Uhr befuhr ein 47-Jähriger (aus Usbekistan) mit seinem LKW die Evinger Straße in südliche Richtung. Parallel zu ihm fuhr eine Stadtbahn der Linie U41. Auf Höhe der Hausnummer 38 bog der 47-Jährige nach rechts auf ein Firmengelände ab. Dabei scherte der Auflieger seines LKW nach links aus und kollidierte mit der Stadtbahn.
Durch den Aufprall wurde der Sattelzug mehrere Meter mitgezogen und schließlich gegen eine Mauer gedrückt. Außerdem entgleiste die Bahn teilweise und geriet in die Gegenfahrbahn. Dabei kam es zum seitlichen Zusammenstoß mit einer weiteren Stadtbahn, die in nördliche Richtung fuhr. Auch diese Bahn entgleiste.
Zum Zeitpunkt des Unfalls befanden sich etwa 50 Personen in den Stadtbahnen. 13 Personen erlitten leichte Verletzungen, drei davon wurden vorsorglich in umliegende Krankenhäuser gebracht. Der LKW-Fahrer und die Fahrer der Stadtbahnen (60, 35) blieben unverletzt.
Für die Dauer der Unfallaufnahme und die anschließenden Bergungsarbeiten wurde die Evinger Straße in beide Richtungen gesperrt, gegen 0:30 Uhr war die Fahrbahn wieder frei. Die Unfallaufnahme erfolgte durch das spezialisierte Verkehrsunfallaufnahme-Team der Polizei Dortmund. Die genaue Schadenshöhe konnte noch nicht beziffert werden, nach ersten Schätzungen liegt sie im niedrigen siebenstelligen Bereich.